Форум » Это было недавно » Мистика » Ответить
Мистика
калужанин: Прочиатл тему History по поводу рассказа "Пленница". И у меня у самого возник такой вопрос о рассказах: прочему в рассказах на Тему нередко бывает много мичстического (черти, русалки, ведьмы), особенно это заметно в переводах (т.е. в иностранной литературе). Как вы думаете люди?
Ответов - 23, стр:
1 2 All
mark: калужанин пишет: в рассказах на Тему нередко бывает много мичстического (черти, русалки, ведьмы), особенно это заметно в переводах приведи примеры, что-то я не могу сразу вспомнить в каких именно
mark: Если кратко: 1). простота - законы физики трактуются как угодно; 2). любовь к фантастике; 3). герои любимой книги; 4). некотрые сказочные создания (русалки) по преданиям любят щекотать; 5). у буржуев настоящей фантастики мало, зато рассказов по мотивам комиксов (разные суперзлодеи и супергероины) - пруд пруди. Я не разделял здесь фантастику на научную и сказочную (фэнтези)
Dragon.911: Мне, например, без разницы, мистическое там, или нет... Был бы сам рассказ интересным... А вообще, я эти рассказы и не читаю почти...
rus_tk: Потому что, то о чем повествуется в рассказах - как правило в жизни мало вероятно.
mark: Dragon.911 пишет: я эти рассказы и не читаю почти Абыднааа....
Васька ;): rus_tk пишет: то о чем повествуется в рассказах - как правило в жизни мало вероятно Да ладно, я прям видал почти документальные рассказы здесь. mark пишет: Абыднааа.... Я читаю!! Спасибо!!
Dragon.911: mark Я вообще художественную литературу практически не читаю... Как-то времени на нее не находится... Э-эх...
tattoo2006: а зря читать художественную литературу интересно!внимание развивает!
I-Bell: "внимание развивает" Это когда начинаешь разбирать смысл слов?
Defender: mark пишет: у буржуев настоящей фантастики мало, Роберт Хайнлайн, Рей Бредбери, Карл Саган, Филип Дик - это мало!? По теме - думаю дело в сверхъестественных возможностях, которыми наделяют этих существ - автору не нужно ломать голову, придумывая, как и почему очередная тикля попала в плен и что за маньяки до неё докапались. Да и фантастическая обстановка может оказаться интереснее обыденной ...
boccob: I-Bell пишет: "внимание развивает" Это когда начинаешь разбирать смысл слов? это когда во время чтения успеваешь их воспринимать, наверное
mark: Defender, когда я сказал, что у буржуев мало настоящей фантастики, я говорил только о ТЕМАТИЧЕСКИХ рассказах. Я никогда не считал и не считаю, что русская фантастика - единственная достойная, а представленный тобой список можно продолжать до бесконечности (Шекли, Саймак, Андерсон, Желязны и т.д. и т.п.)
tattoo2006: мне очень нравится читать,что нибудь интересное и не скучное...
marsylij: tattoo2006 например?
tattoo2006: я вообще обожаю предмет психология,поэтому и читаю книги на эту тему,а так зависит от настроения..
tattoo2006: а у него Dragon.911 есть аська не знаете?
Defender: tattoo2006 пишет: а у него Dragon.911 есть аська не знаете? Спроси у него ;).
Dragon.911: tattoo2006 Ничего не понял... Если речь про мою аську - то есть... Только она обычно выключена... А в последнее время, и вовсе, настойчиво стала требовать переустановить себя... А мне лень... ))
tattoo2006: жалко!
marsylij: tattoo2006 а что тебе мешает писать ему в личку или на е-мейл?
полная версия страницы