Форум » Это было недавно » А как Вы говорите? » Ответить
А как Вы говорите?
marsylij: В разговорах на нашу любимую тему слышу я несколько интерпретаций слова "щекотать". Собсно само слово "щекотАть" и "щекотИть". Как производные - "щекоЧЕТ" и "щекоТИТ" Мне лично слово "щекотИт"и все его производные режут слух, впрочем это только мое мнение. А какое оно у Вас?
Ответов - 35, стр:
1 2 All
mark: Насколько я знаю в русском языке нет глагола щекотить, а есть щекотать. Соотв-но, правильно говорить щекочу (щекочешь, щекочет, щекочем, щекочете, щекочут).
лерика: ещё некоторые говорят щёкотно с ударением на ё или о .... всё равно суть одна поэтому спокойно к этому отношусь...
Qwerty123: я говорю щекотАть.
Grillus811: Такая ли уж большая разница, кто как говорит? Главное, чтобы все понимали, о чём речь идёт... Тут без лишних слов обойтись можно... Пальчики растопырил - и вперёд!
Qwerty123: Grillus811 очень зен-буддисткий подход. объяснение действием...мудро.
Ищущий: "Катать" тоже звучит неплохо!
@НЕЖНЫЙ ЛЕОПАРД@: "щекотать"
alex47: Всегда говорю "щекотать". Искажения режут слух.
I-Bell: Когда в колхозе начинается утро, доярки охая и ахая, обмениваясь во весь голос последними сплетнями и байками обхаживают бурёнок, чтобы удой был плановый. Тётки своими маленькими толстенькими пальчиками щекочут тёлкам шеи и приговаривают: "Ути-ути, щикотно-щиконтно, красотка?" Конечно, "щекотка".
Jul: В неправильном слове "щекотить" или"щекоти ее!" мне слышится игривость, очень подходящая моменту. Наверное так же каменщик ЛОЖИТ кирпич, хотя люди всех остальных профессий знают, что так говорить неграмотно. Также и компАс у моряков. А может, это профессиональный жаргон?
Roaching_one: Jul Согласен
Васька ;): ну, я вроде и правильно говорю, но заменяю часто слово "пощекотать" на "почесать" ;))
Viuty: Говорю "щекотать", "щекотка" вроде по русски.
Defender: А мне очень нравится вариант "щекотить" и его производные.
лерика: от одних этих слов у меня уже мороз по коже.....
Dragon.911: Меня, вообще, всякая безграмотность слегка раздражает... А еще больше всякий слэнг или, скажем, какой "пацанский язык"... По поводу проф. жагрона мысль интересная, хотя классический вариант "щекочет" более слуху приятен... ))
Орангутан в смокинге: Я переучивался.:) В детстве в основном в деревне жил, у бабки с дедом. И там говорили именно "щикотить". Вот именно так, четкое "И". А потом, уже в городе, было непривычно как-то говорить "щекотать". Но привык. Кстати, лет 30 назад, был на Украине, у другой бабки, и вот там слышал слово "смехотно". Сестра "многоюродная" выразилась, когда ей пузико пощекотали.
adm-shekotun: Орангутан в смокинге пишет: Кстати, лет 30 назад, был на Украине .... сколько ж тебе лет-то?....
Орангутан в смокинге: adm-shekotun пишет: .... сколько ж тебе лет-то?.... 38, а что? Или тут есть возрастной ценз????
I-Bell: Орангутан в смокинге пишет: тут есть возрастной ценз Думаю, что на этот вопрос лучше других ответит rita. Жаль не видно его давно.
marsylij: Dragon.911 пишет: Меня, вообще, всякая безграмотность слегка раздражает... А еще больше всякий слэнг или, скажем, какой "пацанский язык"... +1 (хотя и ненавижу я все эти "плюсодины" и смайлики просто так, без текста, но все же напишу так. один раз - можно )
adm-shekotun: Орангутан в смокинге пишет: 38, а что? Или тут есть возрастной ценз???? ;) Просто звучит как типа "вот, когда я солдатом еще комнату Ленина охранял.." Мне и подумалось, что человеку уже лет 60. Порадовался широте возрастного диапазона. А так, мы многие примерно в той же категории что и ты ;)))
rus_tk: Меня просто реально раздражает, когда говорят "щекотит", это действует примерно также как, если любой мужчина готов к действию, а ему с неподдельной невинностью "ой, какой маленький!!!" А еще некоторые реально думают, что в понятии "боишься щекотки" щекотка именно во множественном числе, соответственно ответ "боюсь щекотОк". Ужас
Dragon.911: Собрались, блин, филологи... )) Тут даже в КВН на подобную тему недавно шутили в "Разминке": "Нужно ли брать трубку когда вам звОнят, а не звонЯт?"... )))) Какая, собственно, разница сколько там пациент "щекоток" боится, ежели это действительно так, и ежели он согласен?..
@НЕЖНЫЙ ЛЕОПАРД@: А мне нравится представление щекотки во фразе "бояться щекотки" во множественном числе... Так, мне кажется, как-то веселее...
Defender: @НЕЖНЫЙ ЛЕОПАРД@ пишет: А мне нравится представление щекотки во фразе "бояться щекотки" во множественном числе... Так, мне кажется, как-то веселее... Вот именно.
rus_tk: Ну соответственно люди, которые звОнят и лОжат - главные весельчаки в этой жизни.
Defender: rus_tk пишет: Ну соответственно люди, которые звОнят и лОжат - главные весельчаки в этой жизни. Грустный я человек...
Михаил: alex47 пишет: Всегда говорю "щекотать". Искажения режут слух. Присоединяюсь.
Hennessy: @НЕЖНЫЙ ЛЕОПАРД@ пишет: А мне нравится представление щекотки во фразе "бояться щекотки" во множественном числе... мне почему-то, когда говорят "боюсь щекоток" представляются какие-то маленькие, но многочисленные зверьки щекотки, которые бегают и кусаются...не знаю почему
TLatros: Мне тоже поначалу всякие эти "щИкотки" слух резали. А сейчас уже привык. Иногда, действительно, звучит прикольнее Даже какой-то скрытый смысл появляется Но вот стойкое неприятие слова "щЁкотно" так и осталось. А сам стараюсь всё-же говорить и писать правильно.
Дима: А у меня мурашки по коже от нашего украинского "лоскотать")) Но насколько я знаю русский язык ) - щекочЕт и щекотАть, конечно щекотливее ))
Михаил: Украинское "лоскотати" - однокоренное к слову "ласка" (выражение нежности, а не животное). В книге Л.В.Успенского "Почему не иначе?" (Москва, "Детская литература", 1967) так говорится об этом слове: «Очень древнее по корню слово индоевропейского происхождения (у литовцев "локшнус" ("нежный") - родственное слово). У нас образовалось из "ласый" - "вкрадчивый", "втируша". В народных говорах "ласкота’ть" может означать и "щекотать".»
Flake: Михаил да, кстати, и в английском "to tickle" имеет вариант "ласкать" и даже "получать удовольствие"
Михаил: Правда? Не знал. Спасибо за информацию, буду знать.
полная версия страницы