Форум » Курилка » Комплект фрез "тиклер" » Ответить
Комплект фрез "тиклер"
I-Bell: Комплект фрез для профилирования оконно-дверной обвязки производитель "ТИКЛЕР" Отсюда: http://www.alsan253.narod.ru/dveri29.htm Отредактировано Dragon.911 29.03.08 18:30 "Народ.ру" не показывает свои картинки "на сторону"... А мне - лень совсем...
Ответов - 7
Roaching_one: Или я ничего не понимаю в немецком, или название следует читать как "Тишлер"
I-Bell: Я не знаю немецкий. Если пройти по ссылке, то они именно так там называют производителя этих болванок: "Тиклер".
Dragon.911: Это вовсе не означает правильности такого произношения... Правда, я тоже в немецком не силен... ;)) Но, ежели учитывать, что они немцы (кто фрезы производит), то отношение к Теме сие название, и вовсе, никакого не имеет... Да и буквы в нужное слово сами собой тоже не складываются... Вывод: "притянуто за уши"... ))
Roaching_one: Вывод. В Теме - дистрибьюторы или тот из них, кто рекламу составлял :))))
mark: Tischler (нем.) читается "тишлер" и означает "столяр". Вывод - кто-то ошибся, прочитав "тиклер" вместо "тишлер".
Roaching_one: mark пишет: кто-то ошибся, ...по Фрейду? )))))))
Dragon.911: mark пишет: Tischler (нем.) читается "тишлер" и означает "столяр". О!.. Ты меня опередил... )) Roaching_one Да, нет... Просто это такие у нас бизнесмены грамотные... ))))
полная версия страницы